Daniel Champion: „Przez całe życie nic nie robiłem, tylko majsterkowałem”

Dziękuję Danielu za tę słoneczną przejażdżkę w Dauphine na wsi w Normandii.

Piętnaście lat temu znalazłem tego Dauphine'a, który miał przejechane zaledwie 6500 km w stodole w Corrèze. Od razu go kupiłem, bo to było dla mnie marzenie. Moim drugim samochodem, po 4CV, był Dauphine, w którym umieściłem silnik w pozycji środkowej, zamiast tylnych siedzeń. Dostałem zużyte 13-calowe opony od kuriera rzeźnika, a ponieważ miały większą średnicę niż oryginalne, dało mi to długie biegi, a przy mojej 4-biegowej skrzyni biegów mogłem rywalizować z przyjaciółmi w R8 Gordini na 5 biegach .

Czy tę pasję do samochodów odziedziczyłeś po rodzicach?

Dorastałem tutaj, w Carolles, w rodzinie, która nie była zbyt, ale naprawdę niezbyt zamożna, ale miała dużo zdrowego rozsądku. Mój ojciec był drogowcem, a moja matka była gospodynią domową. Do okładek naszych podręczników szkolnych nie mieliśmy ładnego papieru w kwiaty, więc wzięliśmy wnętrza worków z cementem i nieuchronnie w szkole trochę się z nas naśmiewali. W wieku 14 lat jeździłem latem od 3 w nocy na kempingi, aby rozdawać chleb od piekarza, mając jedynie rogalika jako pensję. Miałem drugiego ojca, technicznego po moim biologicznym ojcu, Jacquesie Altmayerze, mechaniku z regionu, który nauczył mnie pięknych i dobrych rzeczy. Prowadził mnie i jeśli w naturalny sposób miałem w sobie tę pasję do samochodów, pomógł mi ją rozwinąć. Od tego czasu kupiłem jego garaż tutaj, w Carolles.

Jak zostałeś budowniczym w wieku zaledwie 20 lat?

À l’époque