Nelson Piquet wypowiada się na temat afery Lewisa Hamiltona

Przez nieco ponad 24 godziny afera Nelsona Piqueta...Lewis Hamilton ożywić to Formuła 1. W wywiadzie sprzed kilku miesięcy, którego komentarze przekazał CNN Brazyliamistrz świata podczas rozmowy o wypadku określił Anglika jako „małego czarnucha” (dosłowne tłumaczenie użytego określenia „neguinho”) Max Verstappen, którego jest teściem, w zeszłym roku na Silverstone.

Bez większego opóźnienia, F1 i FIA potępione słowa Nelsona Piqueta wypowiedziane przed samym Lewisem Hamiltonem przeszły od jego oświadczenia do prośby, aby sprawy w końcu się ruszyły. „ To coś więcej niż kwestia języka. Ta archaiczna mentalność musi się zmienić i nie ma dla niej miejsca w naszym sporcie. Przez całe życie byłem otoczony takimi postawami i atakowany przez nie. Miałem czas na naukę. Nadszedł czas, aby działać” – napisał na Twitterze, gdzie nie brakowało wsparcia ze strony niemal wszystkich jego rówieśników.

Nelson Piquet wychodzi z milczenia

Pod ostrzałem krytyków przez cały dzień Nelson Piquet, który do tej pory milczał, w końcu przemówił. W przesłanym prasie komunikacie były pilot nalegał, aby umieścić „ wyjaśnić sprawę krążącą w mediach na temat komentarza, którego udzieliłem w zeszłym roku w wywiadzie. »

« To co powiedziałem było źle przemyślane i nie zamierzam tego bronićkontynuuje. Chciałbym wyjaśnić, że użyty termin jest szeroko i historycznie używany w języku portugalskim w Brazylii jako synonim słowa „facet” lub „osoba” i nigdy nie miał na celu urazić. W żadnym tłumaczeniu nie użyłbym słowa, o które mnie oskarżają. Zdecydowanie potępiam wszelkie sugestie jakoby użyłem tego słowa w celu poniżenia pilota ze względu na kolor jego skóry.

Przepraszam z całego serca wszystkich, których to dotknęło, w tym Lewisa, który jest niesamowitym kierowcą, ale tłumaczenie w niektórych mediach, krążące obecnie w mediach społecznościowych, jest nieprawidłowe. Na dyskryminację nie ma miejsca w F1 ani w społeczeństwie i cieszę się, że mogę wyjaśnić moje przemyślenia na ten temat. »

CZYTAJ TAKŻE > Hamilton z kolei reaguje na uwagi Nelsona Piqueta